Anmeldelser annabelle biograf thumb

Published on oktober 16th, 2014 | by Bjarke Friis Kristensen

139

ANNABELLE: Et olmt dukkegys, der gav mig gåsehud og et godt grundlag for mareridt

Biografanmeldelse: Okay, hør lige her. Jeg er en habil horrorfan. Jeg har med andre ord set min del af gyserfilm og er efterhånden ret hærdet og ikke så nem at skræmme. Men holy fuck, det overnaturlige dukkegys Annabelle fik sgu skovlen under mig flere gange. Ja, filmen formår at gøre en symaskine uhyggelig. Ja, en fucking symaskine. Så kan en gyserfilm altså noget.

Filmen er en prequel-skråstreg-spin-off til James Wans The Conjuring, der ligeledes gav mig gåsehud og klamme håndfalder. I Annabelle er en klam dukke af samme navn, der er omdrejningspunktet. Den spillede som bekendt en mindre rolle i The Conjuring, og den er også her virkelig klam og virkelig uhyggelig. Ja, en dukke. En fucking dukke iført kjole og med fletninger. Gisp og gys.

annabelle biograf 02

Der er selv sagt noget uldent ved Annabelle. Det finder en lille familie i den grad ud af. Vi befinder os – som i The Conuring – i 1970’erne, hvor den højgravide Mia og hendes mand John er lykkelige og smaskforelskede. Men som du ved, hvis du har set din del af gyserfilm, så er en højgravid kvinde sårbar og det perfekte mål for grusomheder. Det er også tilfældet her.

For det viser sig snart, at der hviler en ondskab i dukken. Den slippes fri og terroriserer det lille hjem. Først ved små, uskyldige lyde i natten. Men det tager selv sagt til og bliver snart til et spørgsmål om liv eller død. Ja, et helt klassisk gyser-setup, hvor genrens faste klichéer kommer i spil. Men klichéerne fungerer her, da det gøres med et sikkert og veloplagt greb om genren.

annabelle biograf 01

Klichéerne i Annabelle er mest af alt til stede, da genren har sin del af faste konventioner. For klichéerne – eller måske mere præcist, genrens spilleregler – bliver her aldrig klodsede, kedelige eller dovne. De leveres overraskende, med overskud og pondus. Ellers ville jeg jo for pokker ikke være blevet så skræmt. Jeg savnede dog et lidt mere nuanceret portræt af ægteparret.

Ward Horton i rollen som John forbliver endimensionel, mens Annabelle Wallis som Mia har flere følelser at spille på. Jeg blev da bestemt også følelsesmæssigt engageret. Det er vigtigt, for man skal holde af dem, der udsættes for gruen, ellers er der ikke noget på spil. Men den manglende psykologiske tyngde, et par plothuller og et par jump scares for meget, underminerede bestemt ikke gruen, gyset og grundlaget for mine efterfølgende mareridt. BØH!

– Besøg Filmskribenten på Facebook HER

Vurdering 4/6:
4_6 - stars
Annabelle poster
Originaltitel: Annabelle, USA, 2014
Release: d. 16. oktober 2014
Instruktion: John R. Leonetti
Medvirkende:Annabelle Wallis, Alfre Woodard, Eric Ladin, Tony Amendola m.fl.
Spilletid: 119 min.
Distributør: Nordisk Film

Tags: , , , , , , , , , , ,


About the Author


139 Responses to ANNABELLE: Et olmt dukkegys, der gav mig gåsehud og et godt grundlag for mareridt

  1. JbfcPunseGT says:

    cash advance loans online – fast loans (payday loans near me)

  2. LnyuPunseZL says:

    car insurance quote – cheapest car insurance (auto insurance comparison)

  3. EdccPunseQW says:

    buy cheap viagra – generic viagra online (sildenafil citrate generic)

  4. EeqPunsePV says:

    viagra price – buy generic viagra (viagra price)

  5. HucPunseXX says:

    purchase cialis – cialis generic (order cialis)

  6. BbjPunsePM says:

    installment loans bad credit – online installment loans (installment payday loans)

  7. BdcxPunseVQ says:

    bad credit loans – loans bad credit (bad credit payday loans)

  8. BfcPunseOD says:

    fast loans – bad credit payday loans (need cash now)

  9. ZxcbPunseIF says:

    quote auto insurance – car insurance rates (quote auto insurance)

  10. NhgPunseVS says:

    loans bad credit bad credit personal loan bad credit personal loan [url=https://loansbadcreditrej.org/]bad credit personal loans[/url] ’

  11. DxxPunseEK says:

    payday loans bad credit small loans payday advance [url=https://badcreditloansrhd.org/]online cash advance[/url] ’

  12. LscbPunseMO says:

    compare car insurance – https://carinsuranceratestnk.org/ auto insurance insurance [url=https://carinsuranceratestnk.org/]cheap auto insurance[/url] ’

  13. BosPunseQH says:

    car insurance quotes auto insurance rates auto insurance rates [url=https://autoinsurancequotetol.org/]auto insurance quotes[/url] ’

  14. DxvxPunseDO says:

    best auto insurance general auto insurance cheap car insurance [url=https://affordablecarinsurancehnb.org/]affordable car insurance[/url] ’

  15. SdbcPunseSH says:

    weight loss diets apple cider vinegar weight loss weight loss supplements [url=http://bestweightlossdietvx.net/]best weight loss diet[/url] ’

  16. BbdbPunse says:

    auto insurance insurance best car insurance car insurance [url=https://affordablecarinsurancehnb.org/]auto insurance quotes[/url] ’

  17. BrverPunse says:

    cheapest car insurance – https://insurancecarbta.org/direct auto insurance [url=https://insurancecarbta.org/]cheap car insurance[/url] ’

  18. LevbJawl says:

    loans online – https://installmentloanspersonalloandfgd.org/ payday loans bad credit [url=https://installmentloanspersonalloandfgd.org/]get loan[/url] ’

  19. VmizPunse says:

    payday loan – https://smallloanscashloansrtbh.org/online loan [url=https://smallloanscashloansrtbh.org/]loan[/url] ’

  20. BrjfPunse says:

    loans no credit check – https://loansnocreditcheckrthh.org/ need loan [url=https://loansnocreditcheckrthh.org/]quick loan[/url] ’

  21. BfrbdbPunse says:

    loans online cash loans online unsecured loans [url=https://installmentloanspersonalloandfgd.org/]quick cash[/url] ’

  22. BfrfvvPunse says:

    fast cash loans payday advance loans loans online [url=https://onlineloansfastcashloansjyft.org/]quick loan[/url] ’

  23. VefNeups says:

    bad credit personal loan – https://onlineloanbadcreditloanegrv.org/cash advance america [url=https://onlineloanbadcreditloanegrv.org/]cash advance near me[/url] ’

  24. SWfbraiz says:

    pay day loans quick installment loans quick cash [url=https://quickloansloansonlinehtxr.org/]payday loans[/url] ’

  25. Berjfswole says:

    instant payday loans – https://paydayloanonlinergezj.org/ fast payday loans [url=https://paydayloanonlinergezj.org/]payday day loans[/url] ’

  26. VfbbPunse says:

    payday advance cash advance cashadvance [url=https://onlineloanbadcreditloanegrv.org/]loans people bad credit[/url] ’

  27. Vermow says:

    online payday advance best online payday loans best online payday loans [url=https://paydayloanonlinergezj.org/]payday loan online[/url] ’

  28. VrhnrPunse says:

    car insurance and quotes auto.insurance or car insurance [url=https://carinsuranceghn.org/]car insurance quotes.[/url] ’

  29. VfbfbPunse says:

    cheap renters insurance car insurance cheap cheap car insurance quotes [url=https://cheapcarinsurancestb.org/]cheap car insurance quotes for[/url] ’

  30. Vyddlbeasy says:

    quote on auto insurance – https://carinsurancecompanydfgh.org/travelers insurance company [url=https://carinsurancecompanydfgh.org/]how much is car insurance[/url] ’

  31. Svdfbraiz says:

    auto insurance rates insurance insurance florida auto insurance quote [url=https://bestcarinsuranceajn.org/]insurance insurance[/url] ’

  32. Vedrdmow says:

    auto insurance companies infinity insurance car insurance rates by [url=https://insurancecarhum.org/]car insurance review[/url] ’

  33. Pollnify says:

    cheap viagra – http://cheapviagrawmnpills.com/viagra pills [url=http://cheapviagrawmnpills.com/]viagra online[/url] ’

  34. Grvbeasy says:

    buy viagra – http://buyviagracegonline.com/viagra [url=http://buyviagracegonline.com/]viagra pills[/url] ’

  35. Pdlinelo says:

    quick payday loan no – https://sampaydaylendersapprovedcash.org/ finance payday [url=https://sampaydaylendersapprovedcash.org/]cash advance online[/url] ’

  36. Posllnify says:

    payday loan and – https://repsmallloansonlinepaydayloan.org/bad credit personal loans [url=https://repsmallloansonlinepaydayloan.org/]bad credit loans[/url] ’

  37. JtrsSah says:

    debt consolidation loans – https://malepaydayloanscashadvance.org/ no credit check loans [url=https://malepaydayloanscashadvance.org/]avoiding payday loan debt[/url] ’

  38. Xefrdvbleda says:

    bc payday loan – https://cetonlinecashadvancefastloans.org/consolidation loans [url=https://cetonlinecashadvancefastloans.org/]payday cash loans[/url] ’

  39. NrgdhPunse says:

    payday loans online direct lenders only best payday loans payday loans [url=https://paydayloansonlinevlm.org/]instant payday loans[/url] ’

  40. Vewsmow says:

    payday cash advance cash advance payday loan cash advance payday loan [url=https://cashadvanceonlinetfj.org/]payday cash advance loan[/url] ’

  41. Brdedbeasy says:

    cash advance near me – https://cashadvancetfj.com/cash advance [url=https://cashadvancetfj.com/]cash advance near me[/url] ’

  42. LwvcToNna says:

    no fax same day payday loans – https://paydayeev.com/ no fax same day payday loans [url=https://paydayeev.com/]no fax payday loan today[/url] ’

  43. FervfgSah says:

    cialis – http://cialisonlineanegeneric.com/ generic cialis [url=http://cialisonlineanegeneric.com/]generic cialis[/url] ’

  44. Bfrddspoob says:

    loan bad credit debt consolidation loan bad credit debt consolidation internet payday loan [url=https://lasbadcreditloansloanbadcredit.com/]fast online payday loans[/url] ’

  45. BbfgWrAsh says:

    personal loans no faxing personal installment loan fast cash personal loans [url=https://personalloanplk.com/]personal loans no faxing[/url] ’

  46. CcgPunse says:

    instant personal loans online personal loans no credit check fast cash personal loans [url=https://vekpaydayadvanceloanssamepayday.com/]personal loans no credit check[/url] ’

  47. KelPeeltmug says:

    Keflex Decreases Athletic Performance Buy Real Viagra Online Comment Rester Eriger Longer

  48. LwvdcdToNna says:

    payday loan lenders no teletrack – https://berpaydayloanlendersquickloans.com/ personal loans no faxing [url=https://berpaydayloanlendersquickloans.com/]debt consolidation loan[/url] ’

  49. Verfmaby says:

    cash advance loans – http://paydayloansbzrj.com/payday loan [url=http://paydayloansbzrj.com/]installment loan[/url] ’

  50. LddgcdToNna says:

    bad credit car loans – https://getipaydayloanquickloan.org/ advance cash loan payday payroll [url=https://getipaydayloanquickloan.org/]bad check to a mississippi payday loan[/url] ’

  51. Btybnify says:

    cash advance – https://cashadvancebmmk.com/cash advance credit card [url=https://cashadvancebmmk.com/]cash advance near me[/url] ’

  52. KelPeeltmug says:

    Cialis No Funciona cialis buy online Cialis En Algerie

  53. Nghbeasy says:

    installment loans – https://installmentloanhmka.com/installment loans no credit check [url=https://installmentloanhmka.com/]payday loan installment[/url] ’

  54. Dedvbbraiz says:

    online installment loans personal installment loan bad credit installment loans [url=https://rfbpersonalloan.com/]installment loans[/url] ’

  55. NfhjWrAsh says:

    personal loans personal loans online quick personal loans bad credit [url=https://personalloanahtv.com/]same day personal loans[/url] ’

  56. Dedvbbraiz says:

    bad credit personal installment loan installment loans poor credit installment payday loans [url=https://rfbpersonalloan.com/]bad credit personal installment loan[/url] ’

  57. Vertpids says:

    viagra online no prescription – http://buygviagralonline.com/ what would happen if a girl took viagra [url=http://buygviagralonline.com/]viagra price[/url] ’

  58. Xerbure says:

    irs tax debt relief fast cash personal loans small personal loans bad credit [url=https://ipersonalloancad.com/]quick personal loans bad credit[/url] ’

  59. CewrToics says:

    cialis online overnight cialis pills price of cialis in canada [url=http://cialiseonlinepgeneric.com/]buy cialis[/url] ’

  60. NnjAtoli says:

    lowest cost viagra viagra buy now viagra [url=http://buygviagralonline.com/]viagra buy[/url] ’

  61. Htvpids says:

    buy viagra online no prescription – http://viagruonline.com/ viagra cost [url=http://viagruonline.com/]cheap viagra[/url] ’

  62. Xerrbure says:

    payday loan online same day personal loans same day loans [url=https://personalloans12now.com/]fast cash personal loans[/url] ’

  63. Cerpids says:

    viagra sale – http://viagracjakr.com/ online pharmacy viagra [url=http://viagracjakr.com/]generic viagra[/url] ’

  64. Mocldok says:

    buy female viagra – http://viagranaser.com/ buy cheap viagra online uk [url=http://viagranaser.com/]online viagra[/url] ’

  65. CgejrRaste says:

    no hassle payday loans cash advance lenders payday cash loans [url=https://paydayceron.com/]payday loans online direct lenders only[/url] ’

  66. CwrcfEvigo says:

    loans personal loans – https://personalloansxjil.org/ apply for payday loan online [url=https://personalloansxjil.org/]direct payday lenders no teletrack[/url] ’

  67. KennLiexaree says:

    Generic Cialis At Walmart cialis Prix Viagra Boite De 8

  68. CeuiPunse says:

    open online bank account personal loans bad credit advance cash loan payday payroll [url=https://personalvyn.com/]personal loans for debt consolidation[/url] ’

  69. VewaPunse says:

    cialis 5mg daily online cialis low dose cialis daily in canada [url=http://cialisvrlk.com/]buy cialis[/url] ’

  70. XwtyToics says:

    side effects cialis one a day buy cialis generic cialis tadalafil [url=http://buyccialisonline.com/]cialis online[/url] ’

  71. Vecrow says:

    ca payday loan laws – https://badcreditcolm.com/ no credit check loans [url=https://badcreditcolm.com/]best personal loans bad credit[/url] ’

  72. Vermnon says:

    loans bad credit – https://paydayloansonlinexrvy.com/ online payday loans instant approval [url=https://paydayloansonlinexrvy.com/]payday loans online[/url] ’

  73. DavKeewasy says:

    Kamagra Online Thailand cialis online Uses For Amoxicillin

  74. VercRaste says:

    free debt advice payday loans no credit check consolidate credit card debt [url=https://paydayloansdnid.org/]payday loans no credit check[/url] ’

  75. GrbRaste says:

    approval no fax payday loans instant payday loans guaranteed payday loans direct lenders [url=https://cashadvanceonlinevarc.net/]online payday loans no credit check[/url] ’

  76. Btyhauh says:

    100 guaranteed payday loan instant payday loans online loans no credit check [url=https://personalloanvikm.net/]small personal loans[/url] ’

  77. HjkOvace says:

    personal loan payday get payday loan low interest loan [url=https://loansbadcreditzuik.net/]online cash loans[/url] ’

  78. Nfrbure says:

    debt consolidation loans bad credit cash advance payday loan lenders [url=https://paydayloans77ewfb.org/]cash in advance[/url] ’

  79. Ncxnaiff says:

    bad credit credit cards payday loans 300 best online payday loan [url=https://personalloan365ergh.org/]personal installment loan[/url] ’

  80. NtvDorp says:

    debt consolidation companies – https://cashadvance7abt.org/ a payday loan [url=https://cashadvance7abt.org/]cash advance inc[/url] ’

  81. KelPeeltmug says:

    Xenical Vente Libre France online pharmacy Compra Kamagra Online

  82. Bermnon says:

    no hassle payday loans – https://paydayloans77ewfb.org/ loan small business [url=https://paydayloans77ewfb.org/]payday loans[/url] ’

  83. KjhEvigo says:

    advance cash loan payday payroll – http://personalloanvryn24.org/ payday loan online [url=http://personalloanvryn24.org/]personal loans with bad credit[/url] ’

  84. MukTums says:

    bad credit installment loans instant payday loans of payday loan [url=http://paydayloansvrtb77.org/]instant payday loans[/url] ’

  85. MymRaste says:

    cash advance america loan payday savings best payday loan lenders [url=http://paydayloansrbui365.org/]personal loans[/url] ’

  86. HmzVorb says:

    ameriloan payday loans – http://cashadvancevrtb7.org/ quick payday loan no [url=http://cashadvancevrtb7.org/]online payday loans no credit check[/url] ’

  87. KscEvigo says:

    apply for payday loan online – http://paydayloansrbui365.org/ speedy cash payday loans online [url=http://paydayloansrbui365.org/]personal loans[/url] ’

  88. Gecrow says:

    home loans for bad credit – http://loansbadcreditvrna24.org/ easy loans [url=http://loansbadcreditvrna24.org/]payday loan[/url] ’

  89. MymRaste says:

    same day online payday loans loans personal loans and fast payday loans [url=http://paydayloansrbui365.org/]loan payday savings[/url] ’

  90. KscvEvigo says:

    credit card consolidation loans – https://jk2paydayloans.org/ unsecured personal loans bad credit [url=https://jk2paydayloans.org/]loan payday savings[/url] ’

  91. GrjMycle says:

    payday loans 1 hour – https://vl8cashadvance.org/ 1000 payday loans [url=https://vl8cashadvance.org/]cash advance on credit card[/url] ’

  92. HjkdTums says:

    bad credit auto loan bad credit history payday loans payday loan laws california [url=https://lp3personalloan.org/]personal loan[/url] ’

  93. SddfOvace says:

    online payday loan companies best payday loans installment loans no credit check [url=https://do5loansbadcredit.org/]cash advance usa[/url] ’

  94. LmeBele says:

    cialis discount generic cialis cialis professional review [url=http://cialisonlinedmaz.com]cheap cialis[/url] ’

  95. Bsznet says:

    a payday loan no faxing – https://loansbadrehcredit.org/ check cash [url=https://loansbadrehcredit.org/]payday loans[/url] ’

  96. KioEvigo says:

    payday loans no credit check – https://personalukoloan.org/ loans without credit checks [url=https://personalukoloan.org/]instant personal loan[/url] ’

  97. SdeHamb says:

    payday loans with bad credit – https://paydaytniloans.org/ emergency loans [url=https://paydaytniloans.org/]payday loans[/url] ’

  98. Gbedruts says:

    internet payday loans – https://cashbtuadvance.org/ consolidate debt loans [url=https://cashbtuadvance.org/]payday advance loans[/url] ’

  99. FikRaste says:

    100 online payday loan payday loans online same day quick bucks payday loan [url=https://paydayaikloans.org/]pay day loan[/url] ’

  100. LloTums says:

    credit cards for bad credit installment loans bad credit badcredit payday loans [url=https://installmentrthcloan.org/]installment loans online[/url] ’

  101. Vflbure says:

    quick loans payday loans no credit check loans [url=https://paydayavrloans.org/]3 month payday loans[/url] ’

  102. VerTeela says:

    cialis 5 mg – https://autoinsurance12bry.org/ cialis for daily use [url=https://autoinsurance12bry.org/]online car insurance quotes[/url] ’

  103. BfvcHOb says:

    insurance quotes auto – https://carinsurance7vry.org/ car insurance and cheap [url=https://carinsurance7vry.org/]auto insurance quote[/url]

  104. Kkjsozy says:

    open bank account – http://personalnaeloan.com/ loan calculators [url=http://personalnaeloan.com/]personal loan[/url] ’

  105. NtgdPunse says:

    fast loan payday advances pay day loan affiliate [url=http://paydayacerloans.com/]payday loan online[/url] ’

  106. Vfdlbure says:

    best debt consolidation loan payday loans online auto loans people bad credit [url=http://cashzqwadvance.com/]cash advance definition[/url] ’

  107. Jtdvpem says:

    installments loans cash advance near me usa payday loan store [url=http://cashikdadvance.com/]cash advance loan[/url] ’

  108. NvdPunse says:

    online bank account payday loans bad credit a payday loan check [url=https://paydayumaloans.org]payday advance loans[/url] ’

  109. NtyPunse says:

    buy payday loan leads personal loan bad credit biggest cash payday loans [url=https://installmentrthcloan.org]installment loans poor credit[/url] ’

  110. FdRaste says:

    advance cash loan payday payroll installment loans for poor credit internet payday loans [url=https://installmentzhtloan.org]instant payday loans[/url] ’

  111. LvtyTums says:

    1000 easy payday loan cash advance online online loan [url=https://paydaytniloans.org]cash advance loans online[/url] ’

  112. LrcRaste says:

    personal loan rates installment loans near me guaranteed bad credit loans [url=https://installmentokm.org]installment loans poor credit[/url] ’

  113. BqaOvace says:

    payday loans 1 hour online payday loan no credit check loan [url=https://loansbadzwe.org]need loan[/url] ’

  114. NyuTums says:

    consolidate credit card debt pay day loans 500 fast cash payday loan [url=https://paydayqxej.org]fast payday loans[/url] ’

  115. Aqzbure says:

    cash advance near me cash advance american express easy online payday loans [url=https://cashzqwadva.org]payday advance[/url] ’

  116. KetEvigo says:

    500 payday loan – https://personalarc.org quick personal loans [url=https://personalarc.org]bad credit personal loan[/url] ’

  117. SkiHamb says:

    home loans bad credit – https://paydayzrtblo.org free checking account banks [url=https://paydayzrtblo.org]same day payday loan[/url] ’

  118. Brtsozy says:

    actual payday loan companies – https://personalnae.org 1000 online payday loan [url=https://personalnae.org]bad credit personal loans[/url] ’

  119. SkidsHamb says:

    quick payday loan 1 – https://paydaynnoo.org payday loan business [url=https://paydaynnoo.org]online payday advance[/url] ’

  120. Bjdsozy says:

    credit card debt consolidation – https://personalaae.org 1000 payday loans [url=https://personalaae.org]personal loan bad credit[/url] ’

  121. Lvdovog says:

    payday loans no credit – https://paydaykko.org what is payday loan [url=https://paydaykko.org]payday loans near me[/url] ’

  122. Bbgdruts says:

    bad credit absolutely no faxing payday loan – https://paydaybuc.org mortgage loan calculator [url=https://paydaybuc.org]same day payday loans[/url] ’

  123. VbsPunse says:

    payday loans 1 hour payday loans bad credit poor credit loan [url=https://paydayaazt.org]payday loan[/url] ’

  124. LbsPunse says:

    direct online payday loans best payday loans advance payday loans [url=https://paydaynnoo.org]payday loan lenders[/url] ’

  125. Darinduh says:

    http://revia.phartesdomusa.org buy revia online next day delivery uk

  126. VerVicH says:

    loanmax title loan personal loans bad credit get loans online [url=https://personalaae.org]quick personal loans online[/url] ’

  127. KelPeeltmug says:

    Kamagra Oral Jelly Western Australia online pharmacy Cialis Prix Belgique

  128. Harotetirope says:

    Achat Cialis Particulier Lioresal 10 Mg online pharmacy Zithromax Indications

  129. Harotetirope says:

    Buy Propecia Online Mastercard viagra Primatene Mist In Canada

  130. Harotetirope says:

    Online Kamagra Review Cialis Economico cialis Keflex Urinary Tract Infections Bacteria Resistance Mountainwest Apothecary

  131. Harotetirope says:

    Buy Clomid In Australia Online viagra Viagra Et Mode D’Emploi Acheter Cialis France

  132. Harotetirope says:

    Viagra Sur Femme cheap 80 mg vardenafil hcl Viagra Vente Suisse Kamagra En Ligne Com El Viagra Ayuda A Durar Mas

  133. Harotetirope says:

    Buy Ganeric Viagra Online Levitra Es Con Receta Como Usar El Kamagra cialis price Buy Doxycycline Online 20mg

  134. Harotetirope says:

    Propecia Dutasterida Propecia Veneno Sin cialis Priligy Authentique Amoxicillin By Vbulletin

  135. ViagaraCap says:

    generic viagra pills [url=http://viagraonviagra.accountant/#]generic viagra available[/url] generic for viagra

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret med *


2 + seks =

Back to Top ↑