Indlæg

En klar forbedring af dialogen i ’New Moon’

/i /af

Så har kollegaerne bag de sjove ’Bad Lip Reading’-videoer igen kastet sig over Twilight-universet. Denne gang er det scener fra New Moon, der får nye replikker. Ja, igen en klar forbedring af dialogen – også selvom det ikke giver meget mening.

Bl.a. leverer Edward sort snak som ”I’m not gonna just fix your boy rabbit”, eller Bella, der efter at være styrtet på motorcykel siger ”I went over a gummy bear” eller umotiveret udbryder ”fish breasts”, mens Jacob fx siger ”I need an ear wig”, ”will you shave my back?” og ”I’m a sugar baby for rabbits and walruses”. Ja, det er dumt, men også sjovt.

Se også:
– En ærlig trailer for ’Twilight: New Moon’
– En klar forbedring af dialogen i ’Twilight’
– ’The Hunger Games’ får nye, underlige replikker
– Min anmeldelse af The Twilight Saga: Breaking Dawn – del 2

’The Hunger Games’ får nye, underlige replikker

/i /af

Så har folkene bag de sjove ’Bad Lip Reading’-videoer været på spil igen. Sidst var det Bella og Edward fra ’Twilight’-filmene, der blev lagt nye ord i munden på. Denne gang er det så den populære film The Hunger Games, som er kommet under kærlig behandling – og det er der kommet nogle herligt bizarre, nye replikker ud af.

Bl.a. siger heltinden Katniss Everdeen den yderst mærkværdige replik ”He barfed on a sailor like a pig – and the police ate Timothy”. Nej, det giver ingen mening – men det er jo også mening og altså ret sjovt. Lyt selv til alle de nye replikker herunder.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QjGk_jU6t5A[/youtube]

Se også:
– En ærlig trailer for ’The Hunger Games’
– En klar forbedring af dialogen i ’Twilight’
– Der er er ikke bid nok i ’The Hunger Games’